George Kotzoglou, Sofia Prokou & Tuğçe Saklıca-Rigatos: Converbs in Turkish and Greek

Το άρθρο εξετάζει αντιπαραβολικά τα ρηματικά επιρρήματα της ελληνικής με τα ρηματικά επιρρήματα και τις συναφείς επιρρηματικές προτάσεις της τουρκικής. Υποστηρίζεται ότι οι επιφανειακές διαγλωσσικές ομοιότητες των δομών που εξετάζονται εξαφανίζονται αν λάβουμε υπόψη μας ότι τα ρηματικά επιρρήματα αποτελούν μεικτές προβολές, που περιλαμβάνουν τόσο ρηματικά όσο και ονοματικά λειτουργικά επίπεδα (με την έννοια των Borsley & Kornfilt 2000, Panagiotidis 2010). Στο άρθρο διατυπώνουμε την πρόταση ότι όλες οι προτάσεις που εξετάζονται διαθέτουν τον ίδιο λειτουργικό σκελετό, ενώ οι μορφοσυντακτικές διαφορές ερμηνεύονται από την αλληλεπίδραση των στοιχείων που πραγματώνουν τις κεφαλές αυτών των λειτουργικών επιπέδων.